L’objectif de la mesure de la résistance continue des enroulements du transformateur est de vérifier la qualité de la soudure des joints des enroulements et de déterminer s’il existe un court-circuit entre les enroulements ; de s’assurer que les contacts de l’interrupteur à prises de tension sont bien établis et que les positions réelles des prises correspondent aux indications ; de détecter d’éventuelles ruptures des câbles de raccordement, ainsi que d’éventuelles cassures dans les conducteurs toronnés ou les enroulements, etc. Lorsqu’un transformateur est soumis à une révision complète, après modification de la position des prises, ou suite à une défaillance ou à un court-circuit au niveau des bornes de sortie, il est nécessaire de mesurer la résistance continue des enroulements conjointement avec les supports isolants. La méthode de mesure est la suivante.
(1) Méthode utilisant un ampèremètre et un voltmètre. Également appelée méthode de chute de tension, son principe consiste à faire passer un courant continu à travers la résistance mesurée, à mesurer la chute de tension aux bornes de cette résistance, puis à calculer la valeur de la résistance mesurée conformément à la loi d’Ohm. Comme la résistance interne de l’ampèremètre et du voltmètre influence les résultats de la mesure, il convient de réfléchir attentivement à la manière dont ces instruments sont connectés au circuit de mesure.
(2) Méthode du pont équilibré. Il s’agit d’une méthode qui utilise le principe de l’équilibre du pont pour mesurer la résistance continue. Les ponts équilibrés couramment utilisés comprennent les ponts à un bras et à deux bras. Lors de la mesure de la résistance continue d’un transformateur, celle-ci doit être effectuée après avoir coupé l’alimentation du transformateur et retiré le conducteur haute tension. Pour les grands transformateurs électriques de forte puissance, étant donné que la constante de temps de charge τ du circuit série RL est très élevée, chaque mesure nécessite un temps long d’attente afin que les indications de l’ampèremètre et du voltmètre se stabilisent, ce qui rend l’efficacité du travail très faible ; il convient donc d’utiliser des instruments spéciaux (tels qu’une alimentation à courant constant) à la place de l’alimentation classique lors des essais, ce qui permet de réduire considérablement la durée des essais. La norme relative à la mesure de la résistance continue des enroulements d’un transformateur est la suivante : pour les transformateurs supérieurs à 1600 kVA, l’écart entre les résistances des enroulements par phase ne doit pas dépasser 2 % de la valeur moyenne des trois phases, et, pour les enroulements ne disposant pas de fil de sortie au point neutre, l’écart entre les lignes ne doit pas dépasser 1 % de la valeur moyenne des trois phases. Pour les transformateurs de 1600 kVA et moins, l’écart entre phases ne dépasse généralement pas 4 % de la valeur moyenne des trois phases, et l’écart entre lignes ne dépasse généralement pas 2 % de la valeur moyenne des trois phases. La variation ne doit pas dépasser 2 %.