Durante la prueba del equipo de ensayo de protecciones por relé microinformático, la aparición de cortocircuitos entre espiras o entre fases, o bien la ocurrencia de impactos durante el transporte, provocará un desplazamiento relativo de las bobinas, y la deformación de las bobinas debida a la tensión electromagnética en estado de cortocircuito y de fallo durante la operación modificará los parámetros de distribución de los arrollamientos del transformador. Por lo tanto, se alteran las características originales en el dominio de la frecuencia del transformador, tales como la variación de la respuesta en frecuencia y el desplazamiento de los puntos de frecuencia. Y el método de análisis de respuesta, basado en el amplio desarrollo del instrumento de ensayo de deformación de arrollamientos de transformadores «E», constituye un novedoso equipo interno no destructivo para la medición continua de transformadores. El programa experimental para la detección interna de estructuras defectuosas mediante la deformación de los arrollamientos del transformador comienza primero verificando que las condiciones de puesta a tierra del transformador sean adecuadas; asimismo, se registrarán todos los datos de la placa de identificación del producto, así como su modo operativo original, frecuentemente utilizado. Se anotarán también la(s) muestra(s) y la posición actual del cambiador de tomas del transformador bajo las condiciones de ensayo, e introducirán cuidadosamente dichos datos en la ventana de registro del estado del objeto de ensayo, según el estado real del mismo, para crear el directorio del archivo de datos del objeto de ensayo. Tras finalizar las mediciones, los resultados deberán guardarse inmediatamente en el directorio correspondiente y completarse las tareas finales, prestando especial atención a que el formato del archivo de almacenamiento de datos se base en el código de registro ASCII.
Mida el transformador justo después de haber estado en funcionamiento; antes de la medición, debe intentar dejarlo enfriar; sin embargo, durante todo el proceso de medición se debe detener su sistema de refrigeración para mantener una temperatura constante, evitando cambios excesivos de temperatura durante la medición que puedan afectar la coherencia de los resultados de las pruebas de campo y prevenir daños accidentales al equipo. El uso del dispositivo informático de prueba de protección por relé distribuido con discriminación aislada permite supervisar de forma eficaz la deformación artificiosa del devanado, lo cual constituye una condición necesaria para detectar deformaciones incipientes del devanado del transformador, especialmente en zonas próximas a cortocircuitos, cortocircuitos o flujos múltiples, así como en la resistencia al ataque durante el transporte. Generalmente, en la parte de baja frecuencia de la curva de respuesta en frecuencia se observa una buena coincidencia; de lo contrario, el primer sospechoso debe ser un mal contacto en el cableado de prueba, incluyendo las siguientes posibilidades: las características de respuesta en frecuencia de fábrica del transformador pueden presentar poca consistencia; por ello, es fundamental conservar los datos originales para compararlos con las curvas de respuesta en frecuencia medidas habitualmente; si se superan los límites, debe verificarse si existe un mal contacto o un cable roto en el circuito experimental. En los devanados de conexión angular trifásicos, las características de respuesta en frecuencia trifásicas pueden no ser consistentes. El devanado equilibrador puede provocar inconsistencias en las características de respuesta en frecuencia trifásicas. Una deformación severa del grupo afectará las características de respuesta en frecuencia del devanado adyacente. Algunas pequeñas instalaciones y transformadores sometidos a mantenimiento in situ pueden presentar inconsistencias en las características de respuesta en frecuencia del devanado debido a técnicas deficientes. Algunos estudios indican que la temperatura influye en las características de respuesta en frecuencia. Las características de respuesta en frecuencia de los devanados del transformador pueden resultar inconsistentes cuando existen conductores transpuestos en los devanados entrelazados.