1. Cuando el instrumento en el lugar se utiliza para controlar las operaciones de cierre y apertura, el interruptor no actúa
1. El cableado de control para el cierre y apertura in situ es incorrecto o existe un problema en el circuito de control
Solución: Busque el diagrama de cableado de control del armario de control local y solicite a los profesionales especializados en protección correspondientes que identifiquen respectivamente las bobinas de cierre y apertura, así como los contactos auxiliares del interruptor. Consulte el diagrama de cableado de control y las instrucciones del Apéndice 2 de este manual para volver a realizar el cableado. Verifique el circuito de control para asegurarse de que el circuito esté libre de interrupciones.
2. El instrumento muestra el mensaje «Cortocircuito de salida o carga excesiva; apáguelo y verifique la conexión del cableado de control».
(1) La conexión de los cables de control es incorrecta, lo que provoca que la salida del instrumento se cortocircuite, activando así la función de protección contra cortocircuitos y haciendo que el instrumento no tenga ninguna salida desde la “fuente de alimentación de control para cierre y apertura”.
Solución: Después de apagarlo, consulte el punto 1 anterior para volver a verificar la conexión de cables.
(2) La carga de la bobina de campo es demasiado grande y el instrumento no puede funcionar normalmente
Solución: ① Para el interruptor del mecanismo electromagnético, la corriente de accionamiento requerida por la bobina de cierre del interruptor es muy elevada (hasta 100 A o varios cientos de amperios), mientras que la capacidad de carga máxima de la fuente de alimentación de operación del instrumento es de 20 A. La carga es demasiado grande y el instrumento no puede accionarse normalmente.
En el campo, la línea de control de cierre generalmente se conecta a la bobina del contactor de cierre del estadio anterior de la bobina de cierre; el contactor del interruptor se controla para cerrarse mediante el instrumento, y dicho contactor se utiliza para accionar la bobina de cierre del interruptor y hacer que este actúe. O bien se utiliza el método de «activación externa» para cerrar el interruptor.
②Para el interruptor de mecanismo hidráulico y de resorte, dado que el instrumento tiene una corriente de salida superior a 6 A, se muestra de forma predeterminada el mensaje «carga excesiva». Por favor, compruébelo o utilice un multímetro para medir la resistencia de la bobina de cierre y así confirmar si la corriente de dicha bobina es elevada. A continuación, revise cuidadosamente las conexiones y asegúrese de que la salida de cierre no esté en cortocircuito; luego, desactive la función de protección contra cortocircuitos del instrumento para realizar la prueba. (Nota: Tras desactivar la función de protección contra cortocircuitos del instrumento, la salida de la «fuente de alimentación de control de apertura y cierre» no contará con dicha función de protección. Si en ese momento la salida de la fuente de alimentación de control efectivamente presenta un cortocircuito, podría dañar la fuente de alimentación de control del instrumento. ¡Por favor, opere con precaución.)
El método específico es: apagar el dispositivo → presionar y mantener pulsado el botón → encender el dispositivo hasta que aparezca en pantalla la indicación «suelte el botón» → soltar el botón; así se cancela la función de protección contra cortocircuitos.
Nota: Siempre que el instrumento se apague o se reinicie, la función de protección contra cortocircuitos se reiniciará.
3. Compruebe si la fuente de alimentación de funcionamiento del instrumento tiene una salida de corriente continua
Utilice un multímetro para comprobar el voltaje de la fuente de alimentación operativa proporcionada dentro del instrumento (consulte el punto ⑨ de la sección 5.1.1 de este manual). Si la salida de voltaje es normal, realice otras comprobaciones; si no hay salida de voltaje, entonces
(1) El fusible de la línea de control de operación está quemado o la línea de control está dañada.
Solución: Reemplace el fusible por uno nuevo o vuelva a conectar la línea de control.
(2) La fuente de alimentación interna del instrumento está dañada
Solución: Utilice el armario de conmutación in situ para operar la fuente de alimentación y emplee el método de «activación externa» para la operación. (Consulte la sección 6.2.② de este manual para la introducción a la operación). Al mismo tiempo, notifique a la empresa para que regrese a la fábrica a fin de realizar la reparación o proporcione una máquina de repuesto.
4. El mecanismo de conmutación tiene bloqueo de protección (por ejemplo, interruptores Siemens y ABB)
Solución: ① Utilice la fuente de alimentación interna proporcionada por el instrumento para operar el interruptor en las pruebas de cierre y apertura, y el bloqueo debe liberarse. Solicite la asistencia de los técnicos locales o del fabricante del interruptor para liberar el bloqueo según el diagrama de cableado de control del cuadro de control local.
② Utilice la fuente de alimentación local y el método de «disparo externo» para realizar la prueba.
2. Cuando el instrumento realiza pruebas individuales de encendido y punto único, el interruptor se activa, pero no se muestra ningún dato
1. El cable de tierra no está completamente conectado
Solución: Verifique cuidadosamente el cable de tierra y apriete nuevamente el cable de tierra.
2. La resistencia de la bobina de cierre o de la bobina de apertura es demasiado elevada, lo que provoca que la carga sea demasiado pequeña (por lo general, esta situación tiende a ocurrir cuando la corriente de la bobina es inferior a 1 A), haciendo que el instrumento se active anticipadamente y no se recojan datos.
Solución: Cancelar la función de protección contra cortocircuitos y volver a probar. (Para obtener más detalles, consulte el Artículo 2② ¿Cómo cancelar la función de protección contra cortocircuitos?)
3. Si los datos no se pueden emitir durante el cierre, el circuito de control de cierre está dañado. Si los datos no se pueden emitir durante la apertura, el circuito de control de apertura está dañado.
Solución: Pruebe temporalmente el canal de control de energía que funcione correctamente en el sitio. Si no hay datos disponibles durante el cierre, utilice el canal de apertura para probar el cierre. El método consiste en conectar los cables de control de apertura (cables verde y negro) a la bobina de cierre y utilizar el control de apertura para operar el proceso de prueba de cierre del interruptor. Una vez finalizada la prueba en el sitio, devuelva el equipo a la fábrica para su reparación o notifique a la empresa para que proporcione una unidad de repuesto.
3. Cuando el instrumento realiza la prueba de cierre individual, el interruptor se cierra y se separa inmediatamente.
1. Hay un problema con el circuito de control del interruptor
Solución: Verifique cuidadosamente el circuito de control del interruptor y elimine la falla.
2. El canal de control de cierre está dañado
Solución: Desconecte la línea de control de apertura y utilice únicamente el canal de control de cierre para la prueba (consulte los métodos de tratamiento segundo y tercero para obtener más detalles) y devuelva el equipo a la fábrica para su reparación una vez finalizada la prueba.
FHV Hipot Electric Co., Ltd.º, la impresora puede alimentar papel pero no puede imprimir texto ni gráficos
1. El papel de impresión está instalado boca abajo
Solución: Vuelva a instalar correctamente el papel térmico para impresión.
2. La cabeza de calentamiento de la impresora térmica está dañada
Solución: Regrese a la fábrica para reparar la cabeza de calentamiento de la impresora térmica.
5. Cuando el instrumento está realizando una prueba de velocidad, el resultado de la prueba muestra una pantalla completa de franjas verticales
El elemento de selección del sensor es incorrecto (por ejemplo, el sensor de uso general utiliza línea recta o rotación, y la línea recta o rotación utiliza la opción general).
Solución: restablezca la selección del sensor.